Torta di pannolini in verde e giallo - Diaper cake in green and yellow

Finalmente sono riuscita a fare una torta di pannolini diversa dai classici azzurro e rosa! 
Eh sì, perchè questa torta non mi è stata commissionata ma è il mio regalo per la nascita del secondo nipotino e quindi ho potuto seguire liberamente la mia ispirazione. Ed ecco il risultato: una torta di pannolini in verde e giallo
At last I could realize a diaper cake different from the classic light blue or pink!
Yes, because this diaper cake was not realized on commission but is the present I did for the birth of my second nephiew so I could follow my inspiration freely. And here is the result: a green and yellow diaper cake

Nastri di raso verde intorno ai due piani della torta, con piccoli girasoli ad abbellire i fiocchi
Green satin ribbons around the two layers of the cake, with small sunflowers to embellish the bows

In cima questa volta non ho utilizzato soltanto un topper di tulle nei toni del giallo e verde ma ho aggiunto anche un piccolo mazzetto di tre girasoli e due foglie
On top this time I didn't use only a tulle topper in yellow and green but I added also a small bouquet with three sunflowers and two leaves

Diversamente da quanto scritto in questo post, stavolta ho preferito diminuire leggermente il numero di pannolini (qui sono 54) per migliorare la proporzione tra il piano superiore più stretto e quello inferiore più largo
Differently from what I wrote in this post, this time I chose to decrease a bit the number of diapers (here I used 54) to improve the proportion between the upper layer, smaller, and the bottom one, bigger

Se state pensando ad un regalo per la nascita di un bimbo una torta di pannolini può essere un'ottima idea: un regalo utile con una presentazione accattivante! 
If you're looking for a present for the birth of a baby a diaper cake can be a great idea: a useful present with a captivating appearance!
 

- : - : - : - : - : -

          
- : - : - : - : - : -