Andrà tutto bene - Arcobaleno a pois

Oggi vi mostro uno dei primi lavoretti che abbiamo fatto all'inizio della quarantena. Ispirata dai tanti inviti ad esporre un arcobaleno sul balcone con la scritta "Andrà tutto bene" ho deciso di realizzare insieme a mio figlio un arcobaleno a sua misura: a neanche tre anni non ha ancora la pazienza di colorare un arcobaleno abbastanza grande da esporre sul balcone. 

Occorrente: 

•  un foglio di carta bianco
• fogli nei colori dell'arcobaleno (noi per alcuni colori abbiamo usato delle pagine di una vecchia rivista)
• pennarelli nei colori dell'arcobaleno
• perforatrice per carta (meglio nota come "bucafogli" o "la macchinetta per fare i buchi nei fogli"! La nostra è piccola piccola di quelle che fanno un solo buco per volta, molto maneggevole anche per un bimbo piccolo)
• colla stick

Come abbiamo fatto: 

• io ho disegnato sul foglio bianco i contorni di un arcobaleno usando i pennarelli (ho fatto due righe con il violetto in modo da avere 8 righe in totale e quindi 7 spazi)

•  mio figlio ha usato la perforatrice per ricavare tanti cerchietti dai fogli di carta colorati: abbiamo lavorato con un solo colore per volta in modo da non mescolarli tutti e non creare confusione

• gli ho fatto stendere la colla stick nello spazio tra la riga rossa e quella arancione e poi gli ho fatto attaccare tutti i pallini rossi: siccome faceva un po' fatica a prenderli dal tavolo gli ho suggerito un "trucchetto": basta inumidire leggermente la punta di un ditino ed ecco che i dischetti si appiccicano subito ed è più facile posarli dove ha steso la colla! Se ricavate i cerchietti da una vecchia rivista come abbiamo fatto noi probabilmente avranno i due lati di colore diverso: ci sarà anche da prestare attenzione ad incollare il lato giusto! 

• abbiamo ripetuto gli stessi passaggi per ogni colore e alla fine io ho aggiunto la scritta "Andrà tutto bene" con i pennarelli usando un colore dell'arcobaleno per ogni lettera.

Ecco fatto! Semplice, vero?!

Ci piace perchè: 

• si usa la perforatrice, un attrezzo nuovo che mio figlio ha potuto usare da solo: lo vedevo tutto intento a guardare come funziona per capire da dove sarebbe saltato fuori il dischetto di carta! 
• si usano tanti colori diversi, che mettono allegria
• si imparano i colori dell'arcobaleno
• si lavora con tondini piccoli piccoli che richiedono concentrazione e aiutano a sviluppare manualità e precisione
• si imparano "trucchetti" come quello di inumidire il dito per raccogliere gli oggetti molto piccoli

Se realizzate questo arcobaleno e vi va di condividere con noi il risultato potete farlo attraverso la pagina Facebook www.facebook.com/RobyGiup

E ora... buon lavoro!

Matrimonio 6: i libretti della Messa - Wedding 6: the booklets for the Mass

Devo ammetterlo, ad un certo punto mi sono fatta prendere la mano dagli arcobaleni! 
I must admit it, at a certain point I got carried away with rainbows! 

E così ecco qui i libretti della Messa, stampati da un nostro amico e decorati poi da noi con nastri di organza nei sette colori dell'arcobaleno. Purtroppo mi sono dimenticata di fare le foto prima del matrimonio e ora ci sono rimasti solo due libretti... 
And so here are the booklets for the Mass, printed by a friend and decorated by us with organdi ribbons in the seven colours of the rainbow. Unfortunately I forgot to take some pictures before the wedding and now we only have two books left... 

Ovviamente abbiamo disposto i colori in modo da abbinare i libretti di ogni banco della Chiesa al relativo fiocco di tulle. 
Obviously we arranged the colous to match the booklets on each bench in the Church with the related tulle bow.

Adoro la cura dei dettagli! 
I love paying attention to the details! 

Clicca qui per tutti i post sul nostro matrimonio handmade!

Click here for all the posts on our handmade wedding!

*-*-*-*-*-*-*

Con questo post partecipo al linky party Matrimonio Handmade 

Con questo post partecipo al linky party Matrimonio Handmade 

Matrimonio 4: fiocchi di tulle - Wedding 4: tulle bows

Nel nostro matrimonio non è mancato un tocco handmade anche nell'allestimento dell'agriturismo: per distinguere ciascuno dei tavoli in base al colore ho realizzato tanti fiocchi di tulle da legare alle sedie, ovviamente un colore per ogni tavolo come da tableau marriage. 
In our wedding there was also a touch of handmade in the agritourism decoration: to distinguish the tables I realized many tulle bows to fasten to the chairs, obviously one colour for each table according to the tableau marriage. 

Ed eccoli qui: 

And here they are: 

Picture by Gianluca Morra Fotografo

Sullo sfondo si intravedono il rosso, l'arancione e il giallo, sulla sinistra il verde, al centro l'azzurro, l'indaco purtroppo non si vede perchè era più a destra, infine il lilla nel tavolo in basso a sinistra. Il tavolo degli sposi è quello dietro al tavolo azzurro, si vedono alcuni dei fiocchi bianchi sulla destra, mentre quello argento dei bambini è in fondo verso le vetrate, ma dalla foto non si vedono i fiocchi. 
On the background you can see the red, the orange and the yellow, the green is on the left, the azure in the center of the picture, the indigo unfortunately is not in the picture because it was more on the right, and finally the lilac on the bottom left. The bridal table is the one behind the azure one, you can see some of the white bows on the right, while the silver table of  the children is in the background near the glass doors, but the bows are not visible in the picture. 

Stessi fiocchi, solo leggermente più grandi, sono andati anche a decorare i banchi lungo la navata della Chiesa, in una sorta di arcobaleno che conduceva gli sposi verso l'altare: molto emozionante!!! 
Same bows, just a bit bigger, I realized also for the Church decoration, in a sort of rainbow that led the bride and groom to the altar: so touching!!! 

Picture by Gianluca Morra Fotografo

In tutto ho realizzato un centinaio di fiocchi di tulle!!! Il nostro povero divano letto era completamente invaso! 
I realized about one hundred of tulle bows overall!!! Our poor sofa bed was completely overwhelmed! 

Per fortuna avevo elaborato un sistema rapido, altrimenti sarei diventata matta... Qui trovate il tutorial, come promesso! 
Luckily I developed a fast method, otherwise I would have gone mad... Here you can find the tutorial, as promised! 

Piccola curiosità: per i fiocchi argentati del tavolo dei bambini, dopo aver visto il prezzo del tulle argentato ed aver avuto un quasi infarto (mi hanno chiesto qualcosa come 25 euro/metro) ho deciso di utilizzare del normale tulle bianco (circa 4 euro/metro) e di tingerli poi con uno spray argentato. Un poco più laborioso ma molto più economico! 
One little curiosity: for the silver tulle bows for the children table, after seeing the price of silver tulle and risking a heart attack (they asked me something like 25 euros/meter) I decided to use simple white tulle (about 4 euros/meter) and then paint them with a silver spray colour. It took a bit more work but it was really less expensive! 

Clicca qui per tutti i post sul nostro matrimonio handmade!

Click here for all the posts on our handmade wedding!

- : - : - : - : -

Con questo post partecipo al Linky party di Topogina

With this post I'm joining the Linky Party by Topogina

*-*-*-*-*-*-*

Con questo post partecipo al linky party Matrimonio Handmade 

Con questo post partecipo al linky party Matrimonio Handmade 

Matrimonio 3: il tableau mariage - Wedding 3: the tableau mariage

Altra creazione handmade per il nostro matrimonio: il tableau mariage!
Another handmade creation for our wedding: the tableau mariage! 

Realizzato all'ultimo momento (ho davvero temuto che non ce l'avremmo fatta) e quindi obbligatoriamente semplice, ma in realtà mi piace molto questo stile e non avrei aggiunto nulla anche avendo più tempo a disposizione.
Realized under the wire (I really feared we wouldn't make it) and therefore necessarily simple, but actually I like this style and I wouldn't add anything even having more time on hands.

Anzichè dare i nomi ai tavoli abbiamo deciso di utilizzare i colori per distinguerli, quindi ogni cartoncino con i nomi degli ospiti era bordato da due strisce colorate e circondato da farfalle in tinta. Ogni tavolo era poi decorato con lo stesso colore del relativo cartoncino. 
Instead of giving a name to each table we decided to use the colours to distinguish them, so every card with the guests name was framed with two coloured stripes and surrounded by matching butterflies. Each table was then decorated with the same colour of the related card. 

La base è una tela da pittore, misura 80x60cm, sulla quale abbiamo applicato con la colla a caldo (parlo al plurale perchè anche il marito ha partecipato alla realizzazione!) tante farfalle colorate ricavate con una fustellatrice da cartoncini rigidi nei colori dell'arcobaleno. Le farfalle che avevo mostrato in questo post, per la precisione!
The base is a blank painting canvas, size 80x60cm, on which we hot-glued (I say "we" because also the husband took part in the decoration!) many colourful butterflies cut with a die cutter from some cardboards in rainbow colours. More precisely, the butterflies I showed in this post! 

Inizialmente i tavoli dovevano essere sette, quindi la scelta dei colori dell'arcobaleno è venuta naturale, poi però abbiamo deciso di suddividere gli invitati in modo diverso e quindi abbiamo aggiunto un tavolo bianco (quello degli sposi)
At the beginning we planned to have seven tables, so choosing the colours of the rainbow was quite natural, but then we decided to arrange the guests in a different way and therefore we added also  a white table (the bridal one) 

e un tavolo argento (quello dei bambini)

and a silver table (the one for the children)

Molte farfalle sono state anche abbellite con glitter o strass, non ho resistito ad aggiungere un tocco scintillante, è stato più forte di me!!! 
I also decorated many butterflies with glitters and strasses, I couldn't resist to add a touch of sparkle!!! 

Clicca qui per tutti i post sul nostro matrimonio handmade!

Click here for all the posts on our handmade wedding!