mercoledì 7 maggio 2014

E sono 32 - And now I'm 32

Ebbene sì, oggi è il mio compleanno!!! 
Yes, today it's my birthday!!! 

A 32 anni sono ancora alla ricerca della mia strada, ma finalmente inizio a vedere quale potrebbe essere la direzione da prendere. Ci vorrà tempo, ci vorrà impegno, ma almeno ora inizio a capire ciò che voglio! Niente male, per una ragazzina di 32 anni, no?! 
At 32 years old I'm still searching for my path, but finally I start to see what could be the direction to follow. It will take time, it will require committment, but at least now I start to see what I want! Not bad, for a 32 year old girl, isn't it?! 

E nel frattempo, qualche giorno di ferie per festeggiare!!! 
And meanwhile, few days of vacation to celebrate!!! 

A presto! 
See you soon! 

3 commenti:

  1. Tanti auguroni giovane fanciulla!
    Beh, direi che sei già a buon punto! ;-)
    In bocca al lupo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A buon punto, nel senso che avere le idee un po' più chiare è già un gran buona cosa!

      Elimina
    2. Grazie Clara!!!
      Ci ho messo un po' a chiarirmi le idee, diciamo che l'idea di partenza era qualcosa di radicalmente diverso, ma finalmente ce la sto facendo! Evviva! :-)

      Elimina

Grazie per i vostri commenti!
Thanks for your comments!