martedì 1 luglio 2014

Fiori in rosso - Flowers in red

Un nuovo abito a balze con cappuccio, questa volta per una bimba che vuole fare tutto quello che fa la sorella maggiore: stessi colori, altro soggetto per i decori! 
A new dress with flounces and hood, this time for a girl who always wants to do the same things of her elder sister: same colours, other subjects for the decorations! 

Ecco qui i due vestiti per le due sorelle: fiorellini per la più piccola e farfalle per la più grande
Here are the two dresses for the two sisters: flowers for the younger and butterflies for the elder

I decori del nuovo abito: fiorellini dipinti a mano uno ad uno misti ad altri realizzati con strass 
The decorations of the new dress: flowers hand painted one by one mixed with others realized in strasses

E per finire il cappuccio 
And at the end the hood 

Sono decisamente innamorata di questo modello: ci sono voluti mesi per riuscire a trasformarlo in realtà e adesso non smetterei mai di realizzarne di nuovi!!! 
I'm definitely in love with this pattern: it took months to transform it into reality and now I wouldn't stop to realize new dresses!!! 


- : - : - : - : - : -

Linky Party C'e' Crisi    Nap-Time Creations    Sew-Many_Ways
Family Home and Life

8 commenti:

  1. Veramente belli tutti e due!
    Anche le mie "bimbe" (che ora ormai sono grandicelle) quando erano piccole volevano vestirsi in modo uguale.
    Complimenti e a presto Maria di Africreativa

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Maria! Il momento della consegna è stato divertente perchè quando ho dato il pacchetto con il vestito alla più grande e la piccola ha subito detto "Anch'io!". Ovviamente quando ha aperto il suo regalo è stata molto contenta! :-)

      Elimina
  2. Carinissimi.
    Arrivo dal linky party di Alex. Buona giornata.
    Stefy

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Benvenuta Stefania, grazie per la visita!

      Elimina
  3. Ma che belli! Io poi adoro il rosso. Mi piacerebbero per la mia bimba.
    Vengo dal linky party di Alex. Alla prossima!
    Ketty

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti ringrazio Ketty!
      Se sei interessata ad un abito per la tua bimba continua a seguire il blog: sto pianificando di aprire uno shop online dove vendere le mie creazioni! :-)

      Elimina
  4. Uno più bello dell'altro
    Complimenti
    Ciao
    Norma

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti ringrazio Norma, sei sempre gentilissima!

      Elimina

Grazie per i vostri commenti!
Thanks for your comments!