giovedì 9 novembre 2017

Drool bibs: why to choose jersey ones


Today I'm going to write about bibs for newborns: you know, with a baby in the house bibs are never enough! 


For my little boy I tried several types, some made by me and some received as presents for his birth. The ones I prefer (and that I decided to put also in the shop) are those made in double layer of cotton jersey. 


Jersey absorbs well and quickly, which is fundamental especially in the period when the babies sprout their first teeth! Moreover it's very soft, perfect for contact with the delicate skin of babies.
And don't forget the practical side for us moms: they can be thrown in the washing machine without worries, dry quickly and are perfect even without ironing. Victory on all fronts! 


That's why I decided to include in the shop several sets of two or three coordinated bibs, made in double layer of cotton jersey and decorated with small cotton appliques to make them even more cute. There's one for every taste: with flowers, stars, hearts, fishes and in several colors from the classical blue and pink to the gender neutral version in yellow, green, orange. 


Which is your favorite type of baby bibs? Let me know in comments!

Bavaglini: perchè sceglierli di jersey?


Oggi parliamo di bavaglini per bebè: si sa, con un neonato per casa i bavaglini non sono mai abbastanza! 


Per il mio bimbo ne ho provati di diversi tipi, alcuni realizzati da me e altri ricevuti in regalo per la sua nascita. Quelli con cui mi trovo meglio (e che ho deciso di inserire nello shop) sono quelli realizzati in doppio strato di jersey di cotone. 


Il tessuto di jersey assorbe bene e rapidamente, cosa fondamentale soprattutto nel periodo in cui spuntano i primi dentini! Inoltre è morbidissimo, perfetto per il contatto con la delicata pelle dei bimbi. 
E non dimentichiamo il lato pratico per noi mamme: si possono buttare in lavatrice senza problemi, asciugano in fretta e rimangono perfetti anche senza stirarli. Vittoria su tutti i fronti! 


Per questi motivi ho deciso di inserire nello shop tanti set da due o da tre bavaglini coordinati tra loro, realizzati in doppio strato di jersey di cotone e decorati con piccole applicazioni in cotone stampato per renderli ancora più carini. Ce ne sono per tutti i gusti: con fiorellini, stelle, cuoricini e in tanti colori allegri, dai classici rosa e azzurro alle varianti unisex in verde, giallo, arancione.


Qual è il tipo di bavaglini che preferite? Raccontatemelo nei commenti!

martedì 3 ottobre 2017

Versatility of the onesie for babies


In this post I'm addressing the future moms and those who are going to choose a present for a newborn baby, because moms surely already know which is the most versatile garment of a baby's wardrobe: the onesie.


I admit that before becoming a mom I underestimated it, I only thought at overalls, rompers, skirts and dresses maybe with some frill or flounce.

But the onesie is really useful in all seasons: in winter a short sleeve onesie is perfect under rompers and pajamas, to keep well warm the baby. In the long sleeve version it can be worn exposed, instead of the t-shirts that never stay in place and rick to expose the baby's belly!


In autumn and spring it's perfect under an overall or a pair of trousers, maybe adding a light sweater in the cooler days.

Finally in summer it can be used together with a pair of light and comfortable shorts, better if in jersey cotton. Or in the hottest days, like several days of the summer just over, it can be the complete outfit of the baby, leaving him a bit more fresh and able to move and kick at ease.

If you have a baby in the way or you know a mom-to-be and would like to give her a small but useful present, take a look at the "Onesie" section of my shop (link) and let my creations inspire you!

La versatilità del body per i bimbi


In questo post mi rivolgo alle future mamme o a chi deve scegliere un regalo per la nascita di un bimbo, perchè le mamme sicuramente hanno già sperimentato il capo più versatile in assoluto del guardaroba dei bimbi: il body.
Io ammetto che prima di diventare mamma l'avevo sottovalutato, pensavo solo a salopette, tutine, gonne e abitini magari con qualche volant.

Invece il body è utilissimo in tutte le stagioni: in inverno un body a manica corta è perfetto sotto tutine e pigiami, per tenere il bimbo bene al caldo. Nella versione a manica lunga invece si può portare a vista, al posto delle magliette che non stanno mai al loro posto e rischiano di lasciare scoperto il pancino!


Nelle mezze stagioni è perfetto sotto una salopette o un paio di pantaloni, aggiungendo magari un maglioncino nelle giornate più fresche.

In estate infine si può abbinare ad un paio di pantaloncini comodi e leggeri, meglio se in jersey. Oppure nelle giornate più torride, come ce ne ha regalate tante questa estate appena finita, si può usare come unico capo di abbigliamento del bimbo, lasciandolo così un po' più fresco e libero di muoversi e sgambettare. 

Se avete un bimbo in arrivo o conoscete una futura mamma a cui vorreste fare un pensiero utile, date un'occhiata alla sezione "Body" del mio shop (link) e lasciatevi ispirare!

lunedì 25 settembre 2017

Utilità del portaciuccio


Non so voi ma per me il portaciuccio è un'idea geniale. Se non ci fosse, il nostro ciuccio finirebbe per terra ogni 2 minuti. Ormai Alessio riesce ad afferrare bene gli oggetti e il ciuccio è uno dei suoi preferiti: lo prende in mano, lo guarda, lo gira e lo rigira cercando di metterselo in bocca nel verso giusto! A volte ci riesce, altre volte gli scappa e se non ci fosse il portaciuccio finirebbe per terra. Oppure a volte si dimentica di averlo in mano e cerca di afferrare altri giochi lasciandolo di colpo. Insomma, per noi il portaciuccio è un accessorio fondamentale! 

Se poi è abbinato all'outfit, ancora meglio!

L'importante è che la clip per attaccarlo agli abiti sia resistente, ma anche che non rovini il tessuto: per questo i portaciuccio che realizzo hanno la clip in metallo con dentini in plastica, resistenti ma delicati sugli abiti. 

Altro aspetto secondo me fondamentale è che i portaciuccio non siano realizzati in feltro: i bambini cercano di infilarsi in bocca tutto ciò che capita a tiro, compreso il portaciuccio (ho perso il conto di quante volte ho trovato Alessio che mangiucchiava il portaciuccio al posto del ciuccio!) e con il feltro c'è il rischio che lasci giù il colore, che finirebbe tutto nella loro bocca... 

E poi il feltro resiste male ai lavaggi e fa i pallini, mentre il cotone, materiale che uso per i miei portaciuccio, si può comodamente lavare in lavatrice: la praticità è fondamentale per i capi e gli accessori per bambini! 

Infine, un nastrino sottile permetterà di attaccare il portaciuccio a tutti i tipi di ciuccio, sia quelli con anello sia a quelli di tipo MAM: basta far passare il nastrino all'interno di uno dei fori del ciuccio e il gioco è fatto!


Se siete alla ricerca di un portaciuccio qui trovate la sezione dedicata nel mio shop Etsy (link)

Usefulness of the pacifier clip


I don't know about you, but I think the pacifier clip is a great invention. Without it our pacifier would be on the floor every two minutes. Now Alessio is able to grab objects and one of his favorites is the pacifier: he grabs it and turns it until he manages to put it in his mouth in the right way all by himself! Sometimes he succedes, sometimes it slips off his hand and it would fall to the floor but for the pacifier clip. Or he forgets he already has the pacifier in his hand and tries to grab another toy suddenly releasing the pacifier. So the pacifier clip is a must have for us!


And if it's coordinated with the outfit it's even better!
 


It's important that the clip to attach it to clothes is robust but also that it doesn't damage the fabric: that's why for the pacifier clips I make, I use a metal clip with plastic inserts, robust but delicate on garments.


Another important feature is that the pacifier clips should not be made with felt: babies try to put everything in their mouth, pacifier clip included (I lost count of how many times I found Alessio biting the pacifier clip instead of the pacifier!) and with felt there's the risk it fades and the color would all go in the baby's mouth...
 


Moreover felt doesn't resist well to washing and it pills, while cotton, which I use in my pacifier clips, can be easily machine washed: practicality is fundamental with baby's clothes and accessories!

Finally, a thin ribbon can make it possible to attach the dummy clip to all types of pacifiers, from those with a built-in plastic ring to the MAM pacifiers: you only need to slip the ribbon into one of the pacifier holes, so easy!
 


If you're looking for a pacifier clip here you can find the dedicated session in my Etsy shop (link)