Mia sorella mi ha commissionato la realizzazione del fiocco nascita per il suo bimbo, atteso per settembre.
Mi sister requested me a "welcome baby" bow for her baby, arriving in September.
Non mi andava di realizzare il classico fiocco, magari ricamato a punto croce, volevo creare qualcosa di assolutamente unico!
I didn't want to realize the classicalbow, maybe cross-stitched, I wanted to create something absolutely unique!
Così qualche giorno fa ho avuto un'idea e ho scritto a mia sorella per sapere se poteva essere il loro genere: pare che l'idea sia piaciuta molto!
Few days ago I got an idea and I wrote my sister to ask if it was the kind of "bow" they could like, and it seems they appreciated it a lot!
Per ora ho solo uno schizzo fatto con Paint, molto veloce, giusto per rendere l'idea:
Now it's only a sketch made with Paint, very rough, just to give the general idea:
UPDATE
Fiocco terminato, click qui per vedere le foto!!!
Bow completed, click here to see the pictures!!!
Una ghirlanda fatta con vecchi fogli di giornale rivestita di nastri in diverse sfumature dell'azzurro/lilla/verde con appesi al centro alcuni pesciolini di stoffa imbottiti e in basso un pannello di stoffa bianca con dipinta la classica frase "E' NATO ....nome...." (devono ancora decidere il nome). Sul fondo della ghirlanda ho anche messo una stella marina di stoffa.
A wreath made with old newspapers and covered with several blue/lilac/green ribbons with fabric stuffed fishes hanging in the middle and in the bottom a white fabric panel with hand painted the sentence "....name.... IS BORN" (they still have to decide the name of the baby). In the bottom of the wreath I put also a fabric starfish.
Questo weekend si prevedono numerosi giri per mercerie alla ricerca dei nastri!
This weekend I foresee several trips to haberdasher's shops looking for ribbons!
Che ve ne pare come idea?
Do you like my idea?
UPDATE
Ecco i link al tutorial!
Here are the links to the tutorial!
mi sembra un'ottima idea! anche io, se un giorno avrò un bambino, vorrei fare una ghirlanda per fiocco, con le decorazioni ci si può sbizzarrire!
RispondiEliminaVero! Non ho mai apprezzato molto il classico fiocco azzurro/rosa, troppo impersonale.
EliminaE non mi piacciono neanche le cose tutto-azzurro (per i maschietti) o tutto-rosa (per le femminucce), con questa ghirlanda mi posso sbizzarrire con vari colori!
Proprio carino e diverso dal solito!
RispondiEliminaE poi il soggetto richiama il cognome del bimbo, quindi è anche assolutamente personalizzato! :)
Eliminadai, ma che idea fantastica! confesso che non mi fanno impazzire i fiocchi tradizionali, ma questo è meraviglioso! :) lisa
RispondiEliminaGrazie! Ci sto lavorando in questi giorni, spero che il risultato sia bello com'è nella mia testa!!!
Elimina