martedì 30 settembre 2014

Portaciuccio 2 - Pacifier holder 2

Ecco la seconda versione di portaciuccio: 
Here is the second version of pacifier holder: 

Questa volta ho utilizzato alcuni nastri di organza in toni freddi: azzurro, verde e lilla. Visto che l'organza è un materiale delicato ho abbinato i nastrini ad un'anima costituita da un cordino di cotone verde intrecciato con un filo di nylon trasparente per renderlo ancora più resistente
This time I used organdi ribbons in cold colours: light blue, green and lilac. Since organdi is a delicate material I paired the ribbons with a core made with a green cotton yarn twisted together with a transparent nylon thread to make it more resistent

Il motivo centrale è costituito da una grossa perla di acrilico trasparente con anima lilla contornata da alcune perline bianche
The central element is a big transparent acrylic bead with lilac core surrounded by white beads

L'anello all'estremità è formato da una treccia realizzata con gli stessi nastrini di organza del corpo del portaciuccio
The ring at one end is made with a braid using the same ribbons of the pacifier holder body

Mi piace molto questa versione, è resistente ma nello stesso tempo ha un aspetto etereo e leggero 
I really like this version, it's resistent but at the same time has a light and airy look

Per essere sincera, mi piacciono entrambe le versioni che ho realizzato finora!!! Sono di due generi completamente diversi eppure non saprei scegliere quale preferisco. Voi che ne pensate??? 
Honestly I like both versions I realized till now!!! They are of a completely different kind, yet I can't choose which one I like the most. What is your favourite???



- : - : - : - : - : -
Follow me on Facebook     Follow me on Bloglovin     Contact me via e-mail 
- : - : - : - : - : -  
Linky Party C'e' Crisi   Family Home and Life   Inspired Us Thursdays: Sew Needle Stitch Hook, a link party of fiber arts. | The Inspired Wren
Prototype Mama   Nap-Time Creations

4 commenti:

  1. Che bello questo portastuccio è fine e delicato.Complimenti.
    Un saluto

    Artemiss

    RispondiElimina
  2. Molto bello, perfetto anche per le occasioni speciali!

    RispondiElimina

Grazie per i vostri commenti!
Thanks for your comments!