Di abito, balcone e limoni - About dress, balcony and lemons

E' quasi un mese che non scrivo sul blog! La cosa mi dispiace, ma ultimamente sono stanca e preferisco dedicare le mie poche energie e il poco tempo libero al mio abito da sposa e al balcone. 
It's quite one month since I wrote on this blog last time! I'm sorry for this, but in this period I'm quite tired and I prefer to dedicate my few energies and the few free time to my wedding dress and to our balcony. 

Il balcone finalmente contiene alcune piante provenienti dalle nostre vecchie case e un angolo "orto" in cui speriamo di riuscire a far crescere, oltre ai fagioli di questo post, anche un po' di fragole, lattughina, carote e basilico. 
The balcony at last contains some plants from our previous houses and a "vegetable" corner where we hope will grow not only the beans from this post, but also some strawberries, lettuce, carrots and basil. 

Lo vedete quel bellissimo alberello al centro? E' il nostro nuovo albero di limone, regalo del moroso per il mio compleanno (settimana scorsa): ha un sacco di fiori profumatissimi e tanti piccoli limoni! Stupendo! 
Can you see the beautiful little tree in the middle? It's our new lemon tree, that my boyfriend gifted me for my birthday (last week): it has a lot of scented flowers and many little lemons! Wonderful! 

Anche l'abito da sposa procede, un po' a rilento. Mancano solo poco più di quattro mesi al matrimonio! Aiuto!!! 
The dress is going on, slowly. Little more than four months left for the wedding! Help!!!

Prima o poi tornerò con qualche post più "succulento", promesso! 
Soon or later I will come back with a much "juicy" post, I promise you!