Ho avuto un attimo di panico quando ho realizzato che ho perso (probabilmente buttato via) il cartamodello del corpino dell'abito da sposa!!!!!
I had a moment of pure panic when I realized that I lost (probably thrown away) the pattern of the bodice for my wedding dress!!!!!
Per fortuna che ho il corpino di prova, l'ho scucito e ho ricavato da lì il cartamodello originario. Però che spavento.....
Luckily I have the test bodice, I unstitched it and obtained from there the original pattern. But how scary.....
Un pezzettino per volta procedo, ora ho iniziato a disegnare il primo pezzo della parte inferiore dell'abito. Prevedo numerosi cambiamenti e modifiche, ma da qualche parte bisogna pur cominciare!
Step by step I proceed, now I started to draw the first section of the bottom part. I foresee many changes and modifications, but I should start somewhere! 
Un bel 15 anni fa, me lo feci anch'io l'abito nuziale...per cui non posso che tifare per te :-)))
RispondiEliminaVedrai che soddisfazione!
Ps: ma sai che come una tonta, ho sempre letto ROBY GULP !!!
Buon we, ciaooo
e°*°
Wow! E il tuo abito non ce lo fai vedere??? (oppure è sul blog ma io non l'ho mai visto?)
EliminaGrazie per il tifo! :)
Immagino il panico... dai, coraggio!
RispondiEliminaaiuto chissà che spavento!
RispondiEliminanon vedo l'ora di vedere il risultato finale!
mamma mia, veramente che spavento! dopo tutto quel lavoro! meno male per quello da prova.
RispondiEliminaEh sì, il corpino di prova è stato la mia salvezza!!!
RispondiEliminaCiao! Sei ufficialmente invitata a partecipare al mio Linky Party. Il tema della settimana? “Non dire MIAO se non ce l’hai nel sacco”. La raccolta termina domani sera per dare spazio ad un nuovo tema. Ti aspetto! Topogina
RispondiEliminahttp://cecrisicecrisi.blogspot.it/2012/04/linky-party-by-topogina-4-progetti-con.html