venerdì 17 giugno 2011

Gonna Camilla - Camilla skirt

Terminata la gonnellina per la bimba che compirà 2 anni a luglio, manca solo da attaccare la mia etichetta! 
Completed the skirt for the girl who will be 2 years old in July, I only have to stitch my label on it! 

Come avevo preannunciato, ho usato le stesse stoffe del completino di Petra: maglina bianca, cotone fantasia bianco/rosa e verde.
As preannounced, I used the same fabrics of Petra's outfit: white jersey, printed cotton in white/pink and in green.

Notare la cucitura in vita negli stessi colori della fantasia verde! Quanto mi piacciono questi piccoli dettagli!!!!! 
Note the waist stitch in the same colours of the green fabric! I love this kind of small details!!!!! 

La gonna è formata da tre fasce leggermente arricciate e ha un elastico in vita, facile e comodissima da indossare anche grazie al fatto che la prima delle tre fasce è in maglina!
The skirt is made up of three bands slightly gathered and has an elastic waist band,easy and comfortable to wear thanks also to the fact that the top band is made up of jersey!

La parte superiore del completo per Camilla è in lavorazione... 
The top of Camilla's outfit is in progress... 

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per i vostri commenti!
Thanks for your comments!