venerdì 24 giugno 2011

Completino Camilla - Camilla outfit

Ieri sera ho finito il completino per il compleanno di Camilla! Con quasi 10 giorni di anticipo: un record!!! 
Yesterday evening I completed the outfit for Camilla! And 10 days in advance: it's a record!!! 


Le foto le ho scattate stamattina di corsa prima di venire in ufficio... non sono il massimo...  Comunque qui sotto potete vedere il fronte del completino:
I took the picture in hurry this morning before coming to the office... they could be better...  Anyway here below you can see the front of the outfit:

e il retro:
and the back:

Il top è in cotone a stampa verde, in tinta con la balza inferiore della gonna, con spalline in cotone a stampa bianca/rosa. Sulla schiena una arricciatura elastica crea un motivo decorativo e permette una migliore vestibilità.
The top is made with green printed cotton, matching with the lower flounce of the skirt, with straps in white/pink printed cotton. On the back there is an elastic gather that creates a decorative pattern and improves the fitting of the top.


Qui sotto un dettaglio dell'arricciatura e delle spalline!
Here below a detail of the gather and the straps!


Spero solo che le misure del top vadano bene... Voi che ne dite di questo completino?! 
I only hope that the size of the top is right... What do you think about this outfit?! 

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per i vostri commenti!
Thanks for your comments!