Pesciolini! - Fishes!

Regalo per mia sorella che si sta trasferendo nella nuova casa in una località di mare: cosa ci può essere di più adatto di un paio di utilissime borse della spesa, ovviamente in tema marino? 
Present for my sister who is moving to her new home near the sea: what's better than a couple of useful shopping bags, obviously in sea theme?

Qui sopra la parte davanti delle borse, con le mie etichette in cima. Le borse sono complementari dal punto di vista dei colori: una bianca con fodera blu e pesciolini blu, l'altra blu con fodera bianca e pesciolini bianchi. Ecco il retro:
Above the front part of the bags, with my labels on the top. The bags are complementary in colors: una bag white with blue lining and blue fished, the other blue with white lining and white fishes. Here is the back part:

I pesciolini sono tutti dipinti a mano! Da qui si vedono anche le fodere:
The fishes are all hand painted! Here you can see also the linings:

E per finire le borse ripiegate:
And finally the folded bags:

Stoffa blu di IKEA, stoffa bianca ricavata da una coppia di federe sempre IKEA.
Blue fabric from IKEA, white fabric taken from a couple of pillowcases again from IKEA.