Yesterday I went to IKEA to buy some fabrics: I want to sew another shopping bag for my boyfriend and another one for myself:
Questa è la stoffa per quella del moroso (BRITTEN HUS), uguale all'altra borsa ma stavolta cambia il colore della fodera: la prima borsa ha la fodera di un tenue giallo-verdino, stavolta userò un bel verde lime vivace!
This is the fabric for my boyfriend's bag (BRITTEN HUS), the same fabric of the other bag he already has but this time it will have a different lining: the first bag has a pale yellow-green fabric, this time I will use a bright lime green fabric!
Questa invece è la stoffa per la mia borsa (GRÖNSKA LINJE): non è bellissima??? Me ne sono innamorata non appena l'ho vista! Dal sito ne avevo vista un'altra nel blu a fiori, ancora più bella. Peccato che in negozio non fosse disponibile...
This is the fabric for my bag (GRÖNSKA LINJE): isn't it wonderful??? I fel in love with it the first time I saw it! From the website I saw also another one blue with flowers, even more beautiful. But unfortunately it was not present in the store...
Per la fodera stavolta userò una stoffa tinta neutra, direi che la borsa è già abbastanza colorata così!
For the lining I choose a plain fabric in natural color, I think the bag is already enough colorful!
Nessun commento:
Posta un commento
Grazie per i vostri commenti!
Thanks for your comments!