Cuscini!!!

L'aspetto positivo di portare avanti un sacco di lavori contemporaneamente è che ad un certo punto ti ritrovi a completarne parecchi a brevissima distanza l'uno dall'altro e il livello di soddisfazione aumenta considerevolmente! 
The good of carrying on several works at the same time is that at a certain point you can complete a lot of them in a short time and the satisfaction increases a lot! 

Ecco i cuscini! Non ho fatto in tempo a stirarli nè a fare delle foto decenti, ma li ho finiti ieri sera ad un'ora improponibile e volevo assolutamente metterli in bella mostra sul divano perchè oggi i miei passano da casa mia e volevo fargli una sorpresa! E' più di un anno che vado avanti tra fodera del divano e dei cuscini, mia mamma ormai non ci sperava quasi più... 
Here are the cushions! I didn't have time to iron them nor to take decent pictures, but I completd them very late yesterday evening and I absolutely wanted to display them on the sofa because today my parents will come to my house and I want these cushions to e a surprise! 

Il divanetto in buona compagnia!
The sofa is in good company! 

I tre cuscini sulla sinistra della foto:
The three cushions on the left of the picture: 

e i tre cuscini sulla destra:
and the three on the right: 

I due cuscini con disegno a cornice e quadrato centrale hanno ciascuno un lato arancio con centro rosso e l'altro rosso con centro arancio, così posso scegliere di volta in volta se voglio due cuscini identici o complementari!
The two framed cushions have one side red with orange centre and one side orange with red centre each, so I can chose every time if I want two identical cushions or two complementary ones! 

E non è finita qui! Ieri sera ho anche terminato la culotte taglia 15 mesi e quasi terminato la prima gonnellina taglia 2 anni. Ma ero troppo stanca per fare foto... 
And that's not all! Yesterday evening I also completed the culotte size 15months and quite completed the first girl skirt size 2T. But I was too tired to take pictures... 

Al prossimo post!
To the next post! 

Secondo bavaglino!

Anche il secondo bavaglino è finito! Lo so, è bianco e azzurro anche se verrà regalato ad una bimba.... ma queste balenottere erano troppo simpatiche! Comunque non credo che la bimba protesterà... 

Eccolo qui: 

E qui sotto il ricamo in dettaglio. So che ci sono un paio di errori, di cui uno bello grosso (ma se non li vedete non verrò certo a dirvi io dove sono!!!) ma me ne sono accorta quando avevo già quasi finito e non mi andava di disfare gran parte del lavoro. 

Non sono simpatiche queste balenottere?!?!

Il disegno è preso da uno dei siti che ho segnalato nel post precedente, opportunamente modificato da me: dovevo pur metterci un piccolo tocco personale!

Primo bavaglino completato!

Ho completato il primo dei due bavaglini da ricamare! E il secondo è già a buon punto, stasera devo comprare del filo mulinè azzurro e poi potrò finirlo.

Intanto ecco le foto del primo!

Qui sotto il ricamo in dettaglio (con l'immancabile firma!). A posteriori ho pensato che avrei potuto usare dei colori più tenui per i fiori al centro, in modo da armonizzarsi meglio con le due farfalline, ma ormai quel che è fatto è fatto, non ho nessunissima intenzione di disfare il ricamo!!!

Ho trovato gli schemi free su questi siti:

Dal Baule della Nonna 

Club Point de Croix

poi ho apportato qualche piccola modifica per portarli alle dimensioni che mi servivano.

Works in Progress

Visto che sono una vera amante delle liste, ne lascio una anche qui!

Ultimamente mi sto imbarcando in troppo lavori, non riesco a starci dietro, ma ci sono troppe cose che mi piacciono e non riesco ad aspettare di terminarne una per iniziare quella successiva: e se poi l'idea mi scappa via???

Ecco la situazione attuale:

• fodere per i cuscini del divano: una l'ho completata, altre 4 sono quasi finite, devo solo cucire le cerniere e unire il davanti e il dietro delle fodere. Una è ancora in progress perchè devo ancora imbastire insieme i vari pezzi che compongono ciascuno dei lati.

• vestitino per bimba taglia 15 mesi con culotte abbinata, da regalare ad una coppia di amici per il compleanno della bimba: ho imbastito quasi tutto, devo ancora comprare l'elastico per la culotte e i bottoni per l'abitino e poi cucire tutto. Posterò le foto più avanti, ma vi anticipo che la stoffa che sto usando è carinissima!

• gonnelline per bimba taglia 2 anni in velluto: ho comprato da un paio di settimane la stoffa, morbidissima, ieri sera ho iniziato la prima gonnellina. Per ora ne realizzerò due, poi si vedrà. Forse riuscirò a farne una con la stoffa che avanza dal vestitino del punto sopra!

• borse della spesa: ne devo fare una come promesso da mia madre per un mercatino di beneficienza ( vedi questo post) e pensavo di farne anche un paio da regalare una al moroso e una a sua mamma. E magari anche un'altra per me, ne ho già una ma a volte quando vado al supermercato una borsa sola non basta!

• borsa da spiaggia con la bellissima stoffa con i granchi che vi avevo fatto vedere in questo post. Dovrei riuscire a finirla per luglio!

• scamiciato da realizzare al corso di taglio e cucito, più maniche e colletto a parte (perchè io preferisco uno scamiciato da indossare ma dovrò pur imparare a fare anche maniche e colletto!): ho riportato il modello su stoffa, ora aspetto le istruzioni per assemblarlo!

• coprispalle a maglia: è un lavoro iniziato l'anno scorso e che non so se finirò mai, anche se mancherebbe poco. Ma ho sempre altro da fare...

• bavaglini o altro regalo per una coppia di amici (l'ENNESIMA coppia) che aspetta un bebè.

Aderite numerosi!!!

Mi sembra un'ottima idea!

Gonna!!!

Finalmente mi sono decisa a fotografare la gonna realizzata per il corso di taglio e cucito!

Eccola qua (in questa foto purtroppo i colori sono sfalsati... la gonna è di un bel verdone sottobosco)

Un dettaglio delle pences davanti:

Ed eccola qua indossata!

So che non si vede benissimo, accontentatevi...

Io sono estremamente fiera del risultato!!!

Primo ordine su Etsy!

In partenza!!! 

Idee regalo per San Valentino

Qualche idea regalo per San Valentino...

(click sulle foto per andare al relativo negozio)

nel rosa:

 

 

 

 

 

 

nel verde:

 

 

 

 

 

 

 

 

nel giallo:

nell'azzurro:

 

 

 

in legno:

Divano!!!

Non ho ancora postato le foto del mio bellissimo divano!!! Com'è possibile!!!
I still didn't publish the pictures of my wonderful sofa!!! How is it possible!!!

Eccolo qua, in tutto il suo splendore! 
Here it is, in all its splendor! 

Mancano ancora i sei cuscini, ci sto ancora lavorando... I colori saranno uguali a due bande della stoffa del materasso: il rosso e l'arancio più scuro.
Only the six cushions are missing, I'm still working on them... The colours will be the same to two of the stripes of the mattress fabric: the red and the dark orange. 

Qui un dettaglio di un angolo. So che può sembrare una cosa banale, ma è il lavoro più grosso che io abbia mai fatto e sono assolutamente soddisfatta di com'è venuto!
Here a detail of a corner. I know it can seem trivial, but it's the biggest work I did so far and I'm absolutely proud of how it turned out! 

Da notare: la larghezza del divano è 145 cm ma la stoffa era alta solo 140... sigh... così ho dovuto aggiungere una striscia di stoffa ad una estremità e (SODDISFAZIONE ENORME) la giuntura è assolutamente invisibile!!! La vedete? Si trova tra la striscia arancione e quella giallo chiaro nell'ultima foto. Niente male, eh???
Please notice: the width of the sofa is 145 cm but the fabric was only 140 cm height... sigh... so I had to add a stripe of fabric at one end and (HUGE SATISFACTION) the joint is absolutely invisible!!! Do you see it? It's between the orange and the light yellow stripes in the last picture. Not bad, eh???

Non è MasterCard ma...

...vedere la collega che indossa gli  orecchini  che le ho regalato per Natale

non ha prezzo!