mercoledì 21 gennaio 2015

Spilla "Inverno" - "Winter" brooch

Bentornate! Anche oggi vi mostro un regalo di Natale che non ho pubblicato prima per non rovinare la sorpresa alla destinataria. Stavolta si tratta di un regalo per una donna (mica realizzo solo creazioni per bambini, eh eh!)
Welcome back! Today I'm sharing with you another Christmas present I didn't show before not to spoil the surprise to the recipient. This time the present is for a woman (I don't make only children stuff, eh eh!)

una spilla fermasciarpa a tema invernale
a scarf brooch in winter theme 

Alla base in metallo argentato ho appeso sottili catenelle, come delicate ragnatele rivestite di brina, da cui pendono cristalli e pietre di vetro e acrilico, trasparenti e luccicanti come ghiaccio
On the silver-coloured metal basis I hung thin chains, delicate as cobwebs covered in frost, whence dangle crystals and glass and acrylic beads, transparent and sparkling as ice

Su un lato ho applicato un fiocco di neve intessuto di filo argentato, a cui ho sovrapposto uno dei miei fiocchi di neve di perline (click per il tutorial) per impreziosirlo e renderlo anche più resistente grazie all'anima in filo metallico
On one side I applied a snowflake interwoven with silver thread, over which I added one of my beaded snowflakes (click for the tutorial) to embellish and to make it steadier thanks to the core of metal wire

Ho già ricevuto i complimenti della destinataria, sembra proprio che le sia piaciuta! 
Che bello sapere che la mia creazione è finita in mano ad una persona che sa apprezzarla! 
I already received the compliments of the recipient, it really seems she liked it! 
I't so pleasent to know that my creation is now in the hands of a person who will appreciate it!

Voi che ne pensate?
Do you like it?
- : - : - : - : - : -
Follow me on Facebook     Follow me on Bloglovin     Contact me via e-mail 
- : - : - : - : - : -  
Linky Party 2015

14 commenti:

  1. Bellissima! Fiocco di neve, cristalli di ghiaccio e rugiada...La composizione è deliziosa!
    Il fiocco di neve di perline sembra semplice da realizzare (dico sembra...perchè poi tocca vedere come le mie tradurranno il tuo tutorial chiarissimo!!!)!
    Complimenti <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille :-)
      Vedrai che il fiocco di neve ti riuscirà benissimo! Fammi sapere, mi raccomando!

      Elimina
  2. La spilla è veramente molto bella, preziosa e luccicante!
    Sono felice che sia stato un dono gradito!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Anna, sei sempre così carina! :-)

      Elimina
  3. Bella questa spilla!!!
    Potresti crearne una per ogni stagione!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Lisa, quasi fatto: sono a tre stagioni su quattro! :-)
      Qui trovi la spilla "Autunno":
      http://robygiup.blogspot.com/2010/10/spilla-brooch.html
      e qui quella "Primavera":
      http://robygiup.blogspot.com/2011/02/spilla-brooch.html
      Ormai manca solo l'estate!!!

      Elimina
  4. Ma che bella questa spilla!
    Veramente originale e perfetta per questa stagione.
    Bravissima.
    Un abbraccio Maria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Maria! In effetti mi è stato espressamente richiesto che la spilla fosse a tema inverno e neve, ma se avessi avuto carta bianca avrei sicuramente scelto lo stesso: associo sempre l'idea del Natale con quella della neve e sono una grandissima fan dei fiocchi di neve! :-)

      Elimina
  5. Beh, ci credo che la destinataria ti ha fatto i complimenti!
    E' proprio bella
    Ciao
    Norma

    RispondiElimina
  6. Che bella!!!! Io adoro le spille e questa è davvero stupenda! Bravissima

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Rama!
      Questa spilla è perfetta per una morbida e caldissima sciarpa di lana, non trovi?! ;-)

      Elimina
  7. Quanto mi piacciono le cose "sberluccicose"!!! Peccato non averti come amica :-p
    Grazie del commento nel post delle polpettine finger food! Torna a trovarmi! Un bacio.
    Lisa.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh eh! Allora siamo in due ad amare le cose "sberluccicose"! ;-)
      Grazie a te per la visita!

      Elimina

Grazie per i vostri commenti!
Thanks for your comments!