Preparativi - Preparations

I preparativi per il matrimonio procedono! Finalmente la (lunghissima) lista di cose da fare inizia ad accorciarsi! 
The preparations for the wedding are going on! At last the (extra long) list of to-do things starts to shorten! 

Il tulle bianco tagliato e pronto per avvolgere i confetti da inserire nelle bomboniere (abbiamo scelto le bomboniere solidali dell'AIRC)
The white tulle cut and ready to wrap the sugared almonds to put in the party favors (we are supporting AIRC -an italian association for the cancer research - by chosing their party favors)

Il tulle colorato che servirà per la decorazione della location del pranzo (manca ancora l'indaco per completare l'arcobaleno, ma conto di comprarlo a breve)
The coloured tulle that will decorate the location of the wedding dinner (I'm still missing the indigo tulle to complete the rainbow, but I'm going to buy it soon)

I bigliettini per le bomboniere, tagliati e pronti per essere scritti. 
The cards for the party favors, cut and ready to be written.

E l'abito?! Ah no, quello è ancora top secret!!!
And the dress?! Ah no, that is still top secret!!!