mercoledì 28 dicembre 2011

Vestito natalizio - Christmas dress

Ecco il primo regalo per il quale avevo dato un indizio: un vestito molto natalizio per una bimba di neanche due anni
Here is the first present I gave a hint about: a Christmas dress for a little girl not yet two years old

Velluto sottile rosso con dettagli in flanella scozzese. Non mette allegria?!
Red thin velvet with tartan flannel details. Doesn't it cheer up?!
Il fondo è formato da una striscia di tessuto che ha un effetto come di palloncino arrotolato
The bottom is made with a fabric stripe that has a sort of twisted-bubble effect
Era questo il dettaglio nell'indizio!
This was the detail in the hint!

- : - : - : - : - : -

Sew Many Ways

4 commenti:

  1. Ciao Roby, bellissimo il tuo blog... Anch'io devo traslocare ma non riesco a importare il blog mi toccherà postare un post alla volta :-(... A presto Tival

    RispondiElimina
  2. un po' fuori stagione ora, ma è davvero molto bello, chissà quanto è stato aprezzato

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' piaciuto molto sia alla mamma sia alla bimba: mi hanno detto che non voleva più toglierselo!!! :)

      Elimina
  3. Ciao, sono passata per ricambiare la visita e dirti che mi piace molto il vestitino (compreso l'etichetta!). Peccato non saper fare nemmeno un modello su misura e copiare appena appena quelli dei giornali... beh, questa sono io...

    RispondiElimina

Grazie per i vostri commenti!
Thanks for your comments!