Halloween 3

Ecco le foto dei costumi di Halloween! Eh sì, "costumi" al plurale perchè all'ultimo ho realizzato un costume anche per il mio moroso, che non era riuscito a trovare il costume che aveva in mente!
Some pictures of my Halloween customes! Yes, "customes" plural, because I also realized one for my boyfriend since he didn't find the one he was looking for!

Per me: cappello da strega di feltro nero con applicati ritagli di tulle con ragnatele di brillantini, mantello nero con le stesse ragnatele e bordo frastagliato (che nella foto non si vede...), gonna nera con bordo frastagliato e doppio sottogonna di tulle viola con brillantini (che ho seminato dappertutto, casa mia ne è invasa!)
For myself: witch hat in black felt and tulle scraps applied with glitter webs, black cloak with webs and notched border (not visible from the picture...), black skirt with notched border and double purple tulle underskirt with glitters (that are spread everywhere in my house!)

Per il moroso costume più sobrio, niente brillantini e ragnatele glitter, solo mantello nero un po' più lungo del mio, cappello di feltro nero, barba finta ricavata da un vecchio cappello con capelli applicati che era rotto: ho staccato i capelli, li ho tagliati un po' e ho aggiunto un filo elastico. E per finire una bacchetta, idea del moroso, perchè ad uno stregone che si rispetti non può mancare la bacchetta!!!
For my boyfriend a more sober costume, no glitters and no webs, just a black cloak longer than mine, a felt black hat, fake beard made from a hat with attached hair that was broken: I detached the hair, shortened it and added elastic thread. And finally a wand, idea of my boyfriend, cause a real wizard can't miss the wand!!!

Che ve ne pare?!?!
What do you think?!?!